What is the fundamental definition of a dictionary?

A dictionary is a reference work that lists lexemes from the lexicon of one or more languages, typically arranged alphabetically. It often includes information such as definitions, usage examples, etymologies, pronunciations, and translations.

How are words typically organized within a dictionary?

Words in dictionaries are most commonly arranged alphabetically. However, for Semitic languages, organization might be based on consonantal root, and for logographic languages, it might follow a radical and stroke system.

What are the two primary categories of dictionaries based on their scope?

Dictionaries are broadly categorized into general dictionaries, which cover a wide range of words in a language, and specialized dictionaries, which focus on words within specific subject fields.

What is the theoretical distinction between general and specialized dictionaries regarding their approach to words and concepts?

Theoretically, general dictionaries are semasiological, mapping words to definitions, while specialized dictionaries are onomasiological, identifying concepts first and then listing the terms used for them. However, in practice, both approaches are used in both types.

Besides general and specialized dictionaries, what other common types are mentioned?

Other types of dictionaries include bilingual (translation) dictionaries, dictionaries of synonyms (thesauri), and rhyming dictionaries. A dictionary unqualified is usually understood to mean a general-purpose monolingual dictionary.

What is the difference between prescriptive and descriptive dictionaries?

Prescriptive dictionaries aim to define correct language usage, while descriptive dictionaries record and reflect the actual use of language as it occurs. Modern dictionaries often incorporate elements of both, providing usage notes to guide readers.

When do the earliest recorded dictionaries date back to, and what form did they take?

The earliest recorded dictionaries date back to Sumerian times around 2300 BCE. These were in the form of bilingual dictionaries on cuneiform tablets discovered in Ebla, Syria.

What is considered the earliest surviving monolingual dictionary, and from which culture does it originate?

The earliest surviving monolingual dictionary is the Chinese dictionary known as the Erya, dating from around the 3rd century BCE. Some sources also mention the Shizhoupian from a similar period, though its classification as a dictionary is debated.

Who is credited with coining the word "dictionary," and in what context?

The word dictionary was coined by an Englishman named John of Garland in 1220. He used it for his book, Dictionarius, which was intended to aid in understanding Latin.

What was the first purely English alphabetical dictionary, and who compiled it?

The first purely English alphabetical dictionary was A Table Alphabeticall, compiled by the English schoolteacher Robert Cawdrey in 1604. The only known copy is held at the Bodleian Library.

Which influential English dictionary, published in 1755, is often mistakenly believed to be the first English dictionary?

Samuel Johnson's A Dictionary of the English Language, published in 1755, is often mistakenly believed to be the first English dictionary due to its significant legacy and comprehensive nature. It is considered the first "modern" dictionary for bringing together various elements like textual references and alphabetical arrangement.

How did Noah Webster influence American English through his dictionary?

Noah Webster's An American Dictionary of the English Language (1828) significantly shaped American English. He introduced spelling reforms, such as changing colour to color and center to center, and included distinctively American words like skunk and squash, helping to establish a unique American linguistic identity.

What innovation did The American Heritage Dictionary introduce in 1969 regarding dictionary compilation?

The American Heritage Dictionary, published in 1969, was the first dictionary to utilize corpus linguistics in its compilation. This method involves analyzing large collections of text to understand word usage patterns.

How do dictionaries typically handle words with multiple meanings?

In general dictionaries, words can have multiple meanings. Some list these meanings in order of common usage, while others present them in historical order, starting with the oldest usage.

What is a "headword" in the context of a dictionary?

A headword, also known as an entry word, is the base form of a word as it appears in a dictionary. For many languages, this is the undeclined or unconjugated form of the word.

What distinguishes a specialized dictionary from a general dictionary?

A specialized dictionary focuses on terms and concepts within a particular subject field, whereas a general dictionary aims to cover a broader range of vocabulary across many subjects. Specialized dictionaries often use the term 'terms' rather than 'words'.

What are the three categories of specialized dictionaries based on their scope of coverage?

Specialized dictionaries can be categorized as multi-field (covering several subject areas), single-field (covering one specific subject), or sub-field (covering a more specialized area within a subject).

What is a "defining dictionary"?

A defining dictionary is a simple type of dictionary that provides a core glossary of the most basic meanings of fundamental concepts. These are often used for language learners or to explain complex ideas by building from simple definitions.

What is the primary difference in philosophy between prescriptive and descriptive dictionaries?

Prescriptive dictionaries guide users on how language should be used, enforcing rules and standards, whereas descriptive dictionaries aim to reflect how language is actually used by its speakers. Many modern dictionaries use a descriptive approach with added usage notes.

How did Noah Webster's approach to dictionary-making exemplify the prescriptive philosophy?

Noah Webster's work, particularly his spelling reforms (e.g., color instead of colour) and inclusion of Americanisms, demonstrated a prescriptive approach by actively shaping and standardizing American English usage according to his vision.

What is a historical dictionary?

A historical dictionary is a type of descriptive dictionary that traces the evolution of words and their meanings over time, typically supported by citations from original source materials to illustrate usage.

How do dictionaries designed for Natural Language Processing (NLP) differ from traditional dictionaries?

Dictionaries for NLP are built for computer programs rather than direct human use. They often have complex network structures, are frequently multilingual, and are designed for tasks like machine translation and information retrieval, adhering to standards like the Lexical Markup Framework (LMF).

What are some of the "other types" of dictionaries mentioned in the text?

Other types of dictionaries include bilingual, collegiate, learner's, electronic, encyclopedic, rhyming, reverse, visual, satirical, and phonetic dictionaries.

What was the significance of the Urra=hubullu glossary?

The Urra=hubullu glossary, dating to the early 2nd millennium BCE, is noted as the canonical Babylonian version of bilingual Sumerian wordlists, representing an early form of lexicographical work.

What was the Kitab al-'Ayn and its significance in Arabic lexicography?

The Kitab al-'Ayn, compiled by Al-Khalil ibn Ahmad al-Farahidi in the 8th century CE, is considered the first dictionary of the Arabic language.

What was the Divan-u Lügat'it Türk and its purpose?

Compiled by Mahmud al-Kashgari in the 12th century, the Divan-u Lügat'it Türk was a dictionary of Turkic dialects, primarily Karakhanid Turkic. Its purpose was to teach the Turkic language to non-Turkic Muslims, particularly Arabs.

What was the Vocabolario degli Accademici della Crusca, and what influence did it have?

Published in 1612 for Italian, the Vocabolario degli Accademici della Crusca served as a model for similar dictionary projects in French and English, influencing the development of lexicography in those languages.

What is the Dictionnaire de l'Académie française, and why is it notable?

First published in 1694, the Dictionnaire de l'Académie française is a significant dictionary for the French language that is still published today. It represents an early effort by an official academy to standardize a national language.

What is the Oxford English Dictionary (OED) and how was it developed?

The Oxford English Dictionary (OED) is a comprehensive historical dictionary of the English language. Its development began with the release of short fascicles starting in 1884, with the complete first edition published in 1928. It remains a highly respected and regularly updated resource.

What was the Deutsches Wörterbuch and who initiated its creation?

The Deutsches Wörterbuch (German Dictionary) was initiated by the Brothers Grimm and began publication in 1858, with the work being completed in 1961. It is a monumental historical dictionary of the German language.

What is the Duden dictionary's role in German language standardization?

The Duden dictionary, dating back to 1880, functions as the prescriptive authority for German spelling, guiding correct orthography and usage.

What is the purpose of a rhyming dictionary?

A rhyming dictionary is a specialized reference tool that lists words based on their rhyming sounds, assisting poets, songwriters, and writers in finding words that rhyme.

What is the function of a reverse dictionary or conceptual dictionary?

A reverse dictionary, also known as a conceptual dictionary, organizes words by their meaning or concept rather than alphabetically. This allows users to find words associated with a particular idea or definition.

How does the Oxford English-Hebrew Dictionary exemplify a dictionary being "at war with itself," according to Ghil'ad Zuckermann?

According to Ghil'ad Zuckermann, the Oxford English-Hebrew Dictionary is internally conflicted because its lexical coverage and definitions are descriptive and colloquial, while its vocalization (pronunciation guides) is prescriptive. This can lead to awkward or unidiomatic language combinations.

What is the role of "usage notes" in modern dictionaries?

Usage notes in modern dictionaries provide readers with information about attitudes towards certain words, alerting them to terms that might be considered vulgar, offensive, erroneous, or easily confused. This guidance helps users make informed choices about word selection.

What is the significance of the Concise Oxford English Dictionary?

The Concise Oxford English Dictionary is a notable abridged version of the comprehensive OED. It offers a more accessible yet still authoritative reference for English vocabulary, making the OED's content available to a wider audience.

What is the American Heritage Dictionary known for in terms of its approach to language?

The American Heritage Dictionary is known for its detailed "usage notes" that discuss issues related to word choice and appropriateness. It offers a more in-depth perspective on language use compared to some other dictionaries.

What is the primary goal of a learner's dictionary?

A learner's dictionary is specifically designed to assist individuals who are learning a language as a second or foreign language. It typically uses simpler language in definitions, provides extensive examples, and may include grammar information to aid comprehension.

What is the purpose of a visual dictionary?

A visual dictionary presents words and their meanings through illustrations and images. This format is particularly helpful for understanding vocabulary, especially for visual learners or when dealing with concrete nouns.

What is the historical significance of the Catholicon (1287)?

The Catholicon by Johannes Balbus was a large grammatical work with an alphabetical lexicon that became widely adopted and served as the basis for several bilingual dictionaries. It was also one of the earliest books to be printed, marking a step in the dissemination of knowledge.

What is the primary function of a collegiate dictionary?

A collegiate dictionary is typically aimed at students or general users, providing a comprehensive yet accessible vocabulary reference. It is often an abridged format compared to unabridged dictionaries, balancing detail with portability.

What is the significance of the Lisan al-'Arab and al-Qamus al-Muhit in Arabic lexicography?

Both the Lisan al-'Arab (13th century) and al-Qamus al-Muhit (14th century) are significant Arabic dictionaries. Al-Qamus al-Muhit is noted as the first handy Arabic dictionary, containing only words and definitions, omitting supporting examples found in dictionaries like Lisan al-'Arab.

What is the role of the Svenska Akademiens ordbok?

The Svenska Akademiens ordbok (Swedish Academy's Dictionary) was initiated in 1787 and is a significant dictionary for the Swedish language, reflecting the ongoing effort to document and standardize national languages.

What is the difference between minimizing and maximizing dictionaries in specialized lexicography?

Minimizing dictionaries tend to offer broader coverage across fewer subject fields, providing a general overview. In contrast, maximizing dictionaries focus on providing in-depth coverage and detail within a more limited subject field.

What is the purpose of a glossary in a specialized field?

A glossary is an alphabetical list of defined terms specific to a specialized field, such as medicine. It serves as a focused reference for technical vocabulary, helping readers understand specialized terminology.

What is the significance of the Deutsches Wörterbuch and who initiated its creation?

The Deutsches Wörterbuch (German Dictionary) was initiated by the Brothers Grimm and began publication in 1858, with the work being completed in 1961. It is a monumental historical dictionary of the German language, documenting its development over time.

What is the primary goal of a learner's dictionary?

A learner's dictionary is specifically designed to assist individuals who are learning a language as a second or foreign language. It typically uses simpler language in definitions, provides extensive examples, and may include grammar information to aid comprehension.

What is the significance of the Dictionnaire de l'Académie française?

First published in 1694, the Dictionnaire de l'Académie française is a significant dictionary for the French language that is still published today. It represents an early effort by an official academy to standardize a national language.

What is the role of the Duden dictionary in German language standardization?

The Duden dictionary, dating back to 1880, functions as the prescriptive authority for German spelling, guiding correct orthography and usage.

What is the difference between semasiological and onomasiological approaches in dictionaries?

Semasiological dictionaries focus on mapping words to their definitions, while onomasiological dictionaries first identify concepts and then list the terms used to designate them. General dictionaries typically follow the semasiological approach, while specialized ones may use the onomasiological approach.

Dictionary Wiki: Lexicon Unveiled: A Journey Through the World of Dictionaries

Dive in with Flashcard Learning!

When you are ready...
🎮 Play the Wiki2Web Clarity Challenge Game🎮

Defining the Dictionary

Core Function

A dictionary is a reference work that lists lexemes from the lexicon of one or more languages. Typically arranged alphabetically, it provides information such as definitions, usage guidance, etymologies, pronunciations, and translations. Dictionaries serve to illustrate the interrelationships among linguistic data.

Lexicographical Scope

Dictionaries are broadly categorized into general and specialized types. General dictionaries aim for comprehensive coverage of a language's lexicon, while specialized dictionaries focus on terms within specific subject fields. This distinction, while theoretical, guides the scope and depth of lexical information presented.

Prescriptive vs. Descriptive

Lexicography employs two primary philosophies: prescriptive and descriptive. Prescriptive dictionaries guide correct language usage, whereas descriptive dictionaries document actual usage. Modern dictionaries often blend these approaches, providing definitions while also offering notes on usage, style, and potential confusions.

Historical Trajectory

Ancient Origins

The earliest known dictionaries emerged from Sumerian civilization around 2300 BCE, appearing as bilingual cuneiform tablets. These early wordlists facilitated cross-linguistic understanding. The earliest surviving monolingual dictionary is the Chinese Erya, dating back to the 3rd century BCE.

Medieval and Renaissance Developments

In medieval Europe, glossaries bridging Latin and vernacular languages became common. The 13th-century Catholicon by Johannes Balbus was influential, and the 16th century saw significant advancements with works like Robert Estienne's Thesaurus linguae latinae and Ambrogio Calepino's multilingual Dictionarium.

Sumerian-Akkadian Wordlists (c. 2300 BCE): Early bilingual lists from Ebla.
Erya (c. 3rd Century BCE): Earliest known Chinese monolingual dictionary.
Kitab al-'Ayn (8th Century CE): Considered the first Arabic dictionary by Al-Khalil ibn Ahmad al-Farahidi.
Sanas Cormaic (9th Century CE): An Irish dictionary with etymologies.
Vocabolario degli Accademici della Crusca (1612): A foundational Italian dictionary.

English Lexicography

The first purely English alphabetical dictionary was Robert Cawdrey's A Table Alphabeticall (1604). However, Samuel Johnson's A Dictionary of the English Language (1755) is widely recognized for establishing a standard, influencing lexicography for over a century. The monumental Oxford English Dictionary (OED), initiated in the late 19th century, represents a pinnacle of descriptive lexicography.

A Table Alphabeticall (1604): Robert Cawdrey's pioneering work.
Glossographia (1656): Thomas Blount's dictionary with etymologies.
A Dictionary of the English Language (1755): Samuel Johnson's seminal work.
Oxford English Dictionary (OED): Comprehensive historical dictionary, first published in fascicles from 1884.
An American Dictionary of the English Language (1828): Noah Webster's influential contribution to American English.

Diverse Lexical Resources

General vs. Specialized

Dictionaries vary in scope. General dictionaries cover a broad range of vocabulary, while specialized dictionaries focus on specific domains like law, medicine, or technology. Specialized dictionaries often use the term "term" rather than "word" for their entries.

Language Focus

Dictionaries can be monolingual (within a single language), bilingual (translating between two languages), or multilingual. They can also focus on specific varieties of a language, such as Australian English or Canadian English.

Functional Classifications

Beyond scope and language, dictionaries serve various functions:

Defining Dictionaries: Provide core meanings for basic vocabulary, often for language learners.
Etymological Dictionaries: Trace the historical origin and development of words.
Rhyming Dictionaries: List words based on their rhyming sounds.
Thesauri: Group words by synonym and antonym.
Historical Dictionaries: Document word usage and meaning changes over time.
Visual Dictionaries: Use images to define words, particularly nouns.

Landmarks in English Lexicography

Historic English Dictionaries

Early English dictionaries focused on glossing foreign words. Key milestones include Cawdrey's A Table Alphabeticall (1604), Blount's Glossographia (1656), and most significantly, Johnson's A Dictionary of the English Language (1755), which set a high standard for comprehensiveness and authority.

Major British Dictionaries

Contemporary British English dictionaries are renowned for their depth and detail:

Oxford English Dictionary (OED): The definitive historical dictionary.
Oxford Dictionary of English (ODE): A major contemporary dictionary.
Collins English Dictionary: Widely used and regularly updated.
Chambers Dictionary: Known for its concise and accessible entries.

American English Dictionaries

Noah Webster's work profoundly shaped American English. His An American Dictionary of the English Language (1828) introduced distinct American spellings and vocabulary. Major American dictionaries include:

Merriam-Webster: Continues Webster's legacy with various editions.
The American Heritage Dictionary: Notable for its use of corpus linguistics and usage notes.
Random House Webster's Unabridged Dictionary: A comprehensive resource.

The Digital Lexicon

Accessibility and Evolution

The internet has revolutionized dictionary access, making vast lexical resources available instantly via computers and mobile devices. Online dictionaries often incorporate multimedia elements like audio pronunciations and user-generated content.

User-Driven Content

Platforms like Wiktionary and Urban Dictionary exemplify user-driven lexicography. They often feature neologisms, slang, and community-defined meanings, showcasing the dynamic nature of language.

Dictionaries for NLP

Specialized dictionaries are developed for Natural Language Processing (NLP) applications. These machine-readable dictionaries, often multilingual and vast, are crucial for tasks like machine translation and information retrieval, utilizing structured data formats like the Lexical Markup Framework (LMF).

Supporting Language Acquisition

Learner's Dictionaries

Designed specifically for non-native speakers, learner's dictionaries prioritize clarity and pedagogical features. They often include simplified definitions, example sentences, grammar information, and common collocations.

Oxford Advanced Learner's Dictionary
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
Longman Dictionary of Contemporary English
Collins COBUILD Advanced Dictionary

Pronunciation Guidance

Many dictionaries provide pronunciation guides, using systems like the International Phonetic Alphabet (IPA) or simplified respelling systems. This is vital for languages where spelling does not consistently reflect pronunciation, aiding learners in correct articulation.

Notable Lexical Works

Foundational Works

Several dictionaries stand out for their historical significance and enduring influence on lexicography and language standards.

Samuel Johnson's A Dictionary of the English Language (1755)
Noah Webster's An American Dictionary of the English Language (1828)
Oxford English Dictionary (OED)

Comprehensive Resources

Modern dictionaries offer extensive coverage, often incorporating etymological detail, usage notes, and regional variations.

The American Heritage Dictionary of the English Language
Collins English Dictionary
Macquarie Dictionary (Australian English)
Canadian Oxford Dictionary

Digital and Specialized

Online platforms and specialized dictionaries cater to specific needs, from quick lookups to in-depth linguistic analysis.

Wiktionary: A collaborative, multilingual dictionary.
Urban Dictionary: User-generated entries for slang and contemporary terms.
Black's Law Dictionary: A definitive resource for legal terminology.

Scholarly Foundations

Core References

The information presented here is synthesized from foundational works in lexicography and linguistic history.

Webster's New World College Dictionary, Fourth Edition
Nordquist, Richard. "The Features, Functions, and Limitations of Dictionaries." ThoughtCo
"Dictionary." Britannica
Nielsen, Sandro. "The Effect of Lexicographical Information Costs on Dictionary Naming and Use." Lexikos
Bergenholtz, Henning; Tarp, Sven, eds. (1995). Manual of Specialised Lexicography
Landau, Sidney I. (2001). Dictionaries: The Art and Craft of Lexicography
Winchester, Simon (1998). The Professor and the Madman
P. G. J. van Sterkenburg, ed. (2003). A practical guide to lexicography
Erdmann, Peter; Cho, See-Young. "A Brief History of English Lexicography." Technische Universität Berlin
Considine, John P. (2008). Dictionaries in Early Modern Europe: Lexicography and the Making of Heritage
Phil Benson (2002). Ethnocentrism and the English Dictionary
Skinner, David (2013). "The Role of a Dictionary." Opinionator. The New York Times
Jackson, Howard (2022). The Bloomsbury Handbook of Lexicography
Peter Bing (2003). "The unruly tongue: Philitas of Cos as scholar and poet." Classical Philology
Zuckermann, Ghil'ad (1999). Review of the Oxford English-Hebrew Dictionary. International Journal of Lexicography

Teacher's Corner

Edit and Print this course in the Wiki2Web Teacher Studio

Edit and Print Materials from this study in the wiki2web studio

Click here to open the "Dictionary" Wiki2Web Studio curriculum kit

Use the free Wiki2web Studio to generate printable flashcards, worksheets, exams, and export your materials as a web page or an interactive game.

True or False?

Test Your Knowledge!

Gamer's Corner

Are you ready for the Wiki2Web Clarity Challenge?

Learn about dictionary while playing the wiki2web Clarity Challenge game.

Unlock the mystery image and prove your knowledge by earning trophies. This simple game is addictively fun and is a great way to learn!

Play now

Explore More Topics

Discover other topics to study!

sun

feesmustfall

maria alexandrovna marie of hesse

non-citizen suffrage

sundanese script

brave words bloody knuckles

domestic violence in russia

novavax

lille

johann friedrich agricola

References

BahÅÄyiÅ Bin ÃalÄ±Ã§a, BahÅayiÅ LÃ¼gati: HazÄ±rlayan: Fikret TURAN, Ankara 2017,

Tesoro de la lengua castellana o espaÃ±ola, ediciÃ³n integral e ilustrada de Ignacio Arellano y Rafael Zafra, Madrid, Iberoamericana-Vervuert, 2006, pg. XLIX.

A full list of references for this article are available at the Dictionary Wikipedia page

Feedback & Support

To report an issue with this page, or to find out ways to support the mission, please click here.

Academic Integrity Disclaimer

Important Notice

This content has been generated by an AI model, drawing upon publicly available data from Wikipedia and established lexicographical sources. It is intended for academic and educational purposes, providing a structured overview for higher education students.

This is not professional linguistic or academic advice. The information provided should not substitute consultation with qualified experts or direct reference to primary academic materials. While efforts have been made to ensure accuracy and adherence to the source material, the AI cannot guarantee the complete absence of errors, omissions, or outdated information.

Users are encouraged to cross-reference information with authoritative academic resources and official documentation. The creators of this page are not liable for any decisions made based on the information presented herein.

Lexicon Unveiled

💡 Dive in with Flashcard Learning! 💡

Defining the Dictionary ℹ️

📖 Core Function

📚 Lexicographical Scope

⚖️ Prescriptive vs. Descriptive

Historical Trajectory 📜

🌍 Ancient Origins

🏛️ Medieval and Renaissance Developments

🇬🇧 English Lexicography

Diverse Lexical Resources 🗂️

🌐 General vs. Specialized

🗣️ Language Focus

💡 Functional Classifications

Landmarks in English Lexicography 🇬🇧

📜 Historic English Dictionaries

📚 Major British Dictionaries

🇺🇸 American English Dictionaries

The Digital Lexicon 💻

🌐 Accessibility and Evolution

👥 User-Driven Content

🤖 Dictionaries for NLP

Supporting Language Acquisition 🎓

📚 Learner's Dictionaries

🗣️ Pronunciation Guidance

Notable Lexical Works 💡

📖 Foundational Works

🔍 Comprehensive Resources

🌐 Digital and Specialized

Scholarly Foundations 🔗

📚 Core References

Teacher's Corner 🧑‍🏫

Edit and Print this course in the Wiki2Web Teacher Studio

True or False? 🤔

❓ Test Your Knowledge! ❓

Gamer's Corner 🎮

Are you ready for the Wiki2Web Clarity Challenge?

Explore More Topics

📜 Discover other topics to study!

References

📜 References

Feedback & Support 👍

To report an issue with this page, or to find out ways to support the mission, please click here.

Academic Integrity Disclaimer ⚠️

📜 Important Notice

Dive in with Flashcard Learning!

Defining the Dictionary

Core Function

Lexicographical Scope

Prescriptive vs. Descriptive

Historical Trajectory

Ancient Origins

Medieval and Renaissance Developments

English Lexicography

Diverse Lexical Resources

General vs. Specialized

Language Focus

Functional Classifications

Landmarks in English Lexicography

Historic English Dictionaries

Major British Dictionaries

American English Dictionaries

The Digital Lexicon

Accessibility and Evolution

User-Driven Content

Dictionaries for NLP

Supporting Language Acquisition

Learner's Dictionaries

Pronunciation Guidance

Notable Lexical Works

Foundational Works

Comprehensive Resources

Digital and Specialized

Scholarly Foundations

Core References

Teacher's Corner

True or False?

Test Your Knowledge!

Gamer's Corner

Discover other topics to study!

References

Feedback & Support

Academic Integrity Disclaimer

Important Notice