The Architecture of Adverbial Clauses
Unpacking the function and form of nonfinite verb structures across languages, this guide delves into the linguistic concept of the converb, its etymology, description, and examples.
What is a Converb? 👇 Explore Examples 📖Dive in with Flashcard Learning!
🎮 Play the Wiki2Web Clarity Challenge Game🎮
What is a Converb?
Defining the Converb
In theoretical linguistics, a converb is a nonfinite verb form that serves to express adverbial subordination. It conveys notions such as 'when', 'because', 'after', and 'while'. Other terms that have been used to refer to converbs include adverbial participle, conjunctive participle, gerund, gerundive, and verbal adverb.
Converbs are distinct from coverbs, which are verbs found in complex predicates within serial verb constructions in certain languages.
Linguistic Distribution
Converbs are a significant feature observed across numerous language families. They are prevalent in most Turkic languages, Mongolic languages, and are found throughout all language families of Siberia, including the Tungusic languages. This widespread presence highlights their importance in the typological study of verb forms and clause linkage.
Etymology and Terminology
Origin of the Term
The term "converb" was initially coined for Khalkha Mongolian by Gustaf John Ramstedt in 1902. For a period, it was primarily utilized by specialists in Mongolic and Turkic languages to describe nonfinite verbs capable of expressing both coordination and subordination. The term gained broader typological application when adopted by Nedjalkov & Nedjalkov in 1987, a usage subsequently followed by Haspelmath & König in 1995.
Conceptual Nuances
While the term "converb" is widely used, some linguists suggest that a strict definition focusing solely on adverbial functions might not fully capture the diverse linguistic realities of these forms. The polyfunctionality observed in languages like Japanese and Korean, where similar forms can express various grammatical roles, presents challenges for a singular definition of subordination.
Syntactic Description
Dependency and Function
A converb is syntactically dependent on another verb form within a sentence. Crucially, it does not function as a direct argument of that verb. Instead, it typically serves as an adjunct or an adverbial modifier, providing temporal, causal, or conditional information.
A key characteristic is that a converb cannot be the sole predicate of a simple sentence or a clausal argument. It requires a main verb to complete the clause's structure. For instance, it cannot depend on predicates that express commands or requests in a way that would make it the primary assertion.
Illustrative Examples
English Context
In English, forms that function similarly to converbs can often be translated using participles or gerunds, depending on the specific context and grammatical role.
Linguistic Nuances
The precise grammatical function and translation of converbs can vary significantly between languages. The source text highlights the complexity, noting that some forms might be polyfunctional, serving multiple grammatical roles beyond simple adverbial subordination.
Khalkha Mongolian Converbs
Grammatical Structure
Khalkha Mongolian provides rich examples of converbal constructions. The term was first applied to this language, and its converbs often mark temporal relationships or sequential actions.
Standard Uzbek Converbs
Versatile Forms
In Standard Uzbek, converbs often translate to English gerunds, but their precise meaning is highly context-dependent. The converb turib, derived from the verb stem tur- ('stand'), illustrates this versatility.
Linguistic Families
Widespread Occurrence
The converb is a grammatical feature found across a diverse array of language families, underscoring its significance in linguistic typology. It is notably present in:
- Turkic Languages: A core feature in the verbal morphology of languages like Turkish, Azerbaijani, and Uzbek.
- Mongolic Languages: Prominently featured in languages such as Khalkha Mongolian and Buryat.
- Tungusic Languages: Found in languages spoken across Siberia and Northeast Asia.
- Siberian Language Families: Converbal constructions are a common characteristic across many indigenous languages of Siberia.
This broad distribution suggests convergent evolution or a shared areal feature among these language groups.
Scholarly References
Key Publications
The study of converbs draws upon significant contributions from linguistic scholarship. The following works are foundational:
- Haspelmath, Martin; König, Ekkehard, eds. (1995). Converbs in cross-linguistic perspective. Berlin: Mouton de Gruyter.
- Johanson, Lars (1995). "On Turkic Converb Clauses". In Haspelmath, Martin; König, Ekkehard (eds.). Converbs in cross-linguistic perspective. Berlin: Mouton de Gruyter. pp. 313–347.
- Nedjalkov, Vladimir P.; Nedjalkov, Igor’ V. (1987). "On the typological characteristics of converbs". In Help, Toomas (ed.). Symposium on language universals. Tallinn: Academy of Sciences of the Estonian SSR. pp. 75–79.
- Nedjalkov, Vladimir (1995). "Some Typological Parameters of Converbs". In Haspelmath, Martin; König, Ekkehard (eds.). Converbs in cross-linguistic perspective. Berlin: Mouton de Gruyter. pp. 97–136.
- Ramstedt, Gustav John (1902). Über die Konjugation des Khalkha-Mongolischen (in German). Helsingfors: Finnischen Litteraturgesellschaft.
- Slater, Keith (2003). A Grammar of Mangghuer: A Mongolic Language of China's Qinghai-Gansu Sprachbund. London: RoutledgeCurzon.
- Ylikoski, Jussi (2003). "Defining non-finites: action nominals, converbs and infinitives". SKY Journal of Linguistics. 16: 185–237.
- Sangyub Baek (2015). "Tungusic converbs in -mi from the perspective of linguistic area". Proceedings of the 1st Conference on Central Asian Languages and Linguistics (ConCALL). 1.
Teacher's Corner
Edit and Print this course in the Wiki2Web Teacher Studio

Click here to open the "Converb" Wiki2Web Studio curriculum kit
Use the free Wiki2web Studio to generate printable flashcards, worksheets, exams, and export your materials as a web page or an interactive game.
True or False?
Test Your Knowledge!
Gamer's Corner
Are you ready for the Wiki2Web Clarity Challenge?

Unlock the mystery image and prove your knowledge by earning trophies. This simple game is addictively fun and is a great way to learn!
Play now
References
References
Feedback & Support
To report an issue with this page, or to find out ways to support the mission, please click here.
Academic Disclaimer
Important Notice
This document has been generated by an AI for educational and informational purposes, drawing upon academic linguistic sources. While every effort has been made to ensure accuracy and adherence to the provided source material, it is intended as a supplementary resource for higher education students.
This is not professional linguistic advice. The content presented here is a synthesis of complex linguistic concepts and should not be considered a substitute for in-depth academic study or consultation with qualified linguists. Readers are encouraged to consult the original scholarly works and engage with primary linguistic research for a comprehensive understanding.
The creators of this page are not responsible for any interpretations, applications, or omissions of the information provided herein.