What is the Mohegan-Pequot language, and what other names is it known by?

Mohegan-Pequot, also referred to as Mohegan-Pequot-Montauk, Secatogue, and Shinnecock-Poosepatuck, is an Algonquian language. It was formerly spoken by Indigenous peoples in southern present-day New England and eastern Long Island.

To which language family does Mohegan-Pequot belong?

Mohegan-Pequot belongs to the Algic language family, specifically within the Algonquian branch, and more precisely the Eastern Algonquian languages. This classification places it within a larger group of related Indigenous languages of North America.

Which Indigenous groups are associated with the Mohegan-Pequot language?

The Mohegan-Pequot language was spoken by the Mohegan, Montauk, Niantic, Pequot, and Shinnecock peoples. Dialects in New England included Mohegan, Pequot, and Niantic, while on Long Island, dialects included Montaukett and Shinnecock.

What geographical regions were historically associated with the Mohegan-Pequot language?

The Mohegan-Pequot language was spoken by Indigenous peoples residing in southern present-day New England and extending to eastern Long Island.

What is the ISO 639-3 code assigned to the Mohegan-Pequot language?

The ISO 639-3 code, an international standard for classifying languages, assigned to the Mohegan-Pequot language is xpq.

What is the Glottolog identifier for the Mohegan-Pequot language?

The Glottolog, a comprehensive catalogue of the world's languages, assigns the identifier pequ1242 to the Mohegan-Pequot language.

When did the Mohegan-Pequot language become dormant, and who was its last known native speaker?

The Mohegan-Pequot language became dormant around 1908, marked by the death of its last native speaker, Fidelia Fielding. A language becoming dormant means it is no longer spoken by any native speakers.

How did Fidelia Fielding contribute to the preservation of the Mohegan language?

Fidelia Fielding, a descendant of Chief Uncas, is recognized as the preserver of the Mohegan language. Her legacy includes four diaries that are currently being utilized in the 21st-century process of restoring the language. She also actively maintained a traditional Mohegan way of life and was the last individual to reside in a traditional log dwelling.

Who was Gladys Tantaquidgeon, and what was her significance to Mohegan culture and language revitalization?

Gladys Tantaquidgeon served as the Mohegan tribe's medicine woman from 1916 until her death in 2005. She played a crucial role in maintaining Mohegan culture by amassing thousands of tribal documents and artifacts. These collected materials were vital for supporting the tribe's documentation in its successful bid for federal recognition.

When did the Mohegan tribe achieve federal recognition?

The Mohegan tribe was officially approved for federal recognition in the year 1994.

What language revitalization efforts were initiated by the Shinnecock and Unkechaug nations on Long Island?

As of 2010, the Shinnecock and Unkechaug nations, located on Long Island, New York, began collaborating with the State University of New York at Stony Brook's Southampton Campus. Their joint effort aims to revive their ancestral languages or dialects.

What resources has the Mohegan Language Project developed to aid in language revival?

As of 2012, the Mohegan Language Project had developed educational resources including lessons and a dictionary, along with other online learning materials designed to facilitate the revival of the Mohegan language. They are also in the process of compiling a comprehensive grammar.

Who is leading the development of a complete grammar for the Mohegan language revival?

Stephanie Fielding is leading the effort to compile a complete grammar for the Mohegan language as part of the language revival initiatives.

What is the primary objective of the Mohegan Language Project?

The primary objective of the Mohegan Language Project is to ensure that the next generation of Mohegan people can achieve fluency in their ancestral language.

Whose interpretations of Fidelia Fielding's testimony are foundational for modern Mohegan-Pequot dictionaries?

Many of the dictionaries currently available for the Mohegan-Pequot language are based on the interpretations provided by John Dyneley Prince and Frank G. Speck, who worked with Fidelia Fielding (also known as Dji's Butnaca or Flying Bird).

What unique item related to language is held by the Mashantucket Pequot Museum and Research Center?

The Mashantucket Pequot Museum and Research Center possesses a 1992 menu that represents an effort to translate modern food terms, such as hamburger and hot dog, into the Mohegan-Pequot language.

When was the Mohegan-Pequot language first documented historically?

The Mohegan-Pequot language has a documented history dating back as early as the 17th century.

Who compiled a Mohegan-Pequot vocabulary list in 1690, and in what location?

Reverend James Noyes compiled a vocabulary list of the Pequot language in 1690 in Groton, Connecticut.

Who translated the Lord's Prayer into Mohegan-Pequot, and in what year?

Experience Mayhew, who served as a Congregational Minister, translated the Lord's Prayer into the Mohegan-Pequot language in the year 1717.

Who collected linguistic data related to the Pequot language in 1762?

Ezra Stiles, who was the president of Yale University at the time, collected linguistic data pertaining to the Pequot language in Groton in 1762.

What religious texts have been translated into the Mohegan-Pequot language?

Prayers from the Baháʼí Faith have been translated into the Mohegan-Pequot language, making these spiritual texts accessible in the ancestral tongue.

What is the general sentiment expressed by Golden Hill Paugussett Chief Big Eagle regarding Indigenous languages?

Golden Hill Paugussett Chief Big Eagle emphasizes the importance of preserving Indigenous languages, stating that it is a sacred obligation for Indigenous peoples to keep their languages alive and to revive them if they have fallen silent.

What are the primary categories of consonant sounds in Mohegan-Pequot, based on place of articulation?

The consonant sounds in Mohegan-Pequot are systematically categorized by their place of articulation, including Labial (lips), Alveolar (tongue tip near the ridge behind the teeth), Post-alveolar (behind the alveolar ridge), Velar (back of the tongue against the soft palate, with plain and labialized variants), and Glottal (at the throat).

How is the nasal sound /n/ pronounced in Mohegan-Pequot when it appears before a [k] sound?

In Mohegan-Pequot, the alveolar nasal sound /n/ is realized as a velar nasal [ŋ] (similar to the 'ng' sound in 'sing') specifically when it occurs immediately before a velar stop sound [k].

What are the simple vowel sounds identified in the Mohegan-Pequot language?

The simple vowel sounds in Mohegan-Pequot include close front unrounded /i/, close back rounded /u/, mid central /ə/, a nasalized open-mid back rounded vowel /ɔ̃/, an open front unrounded vowel /a/, and a long version of the open front unrounded vowel /aː/.

How is a long /a/ sound represented in Mohegan-Pequot orthography, and what is its phonetic value?

A long /a/ sound in Mohegan-Pequot is represented orthographically by 'á' (the letter 'a' with an acute accent). Phonetically, this represents the sound /aː/, which is similar to the 'a' in 'father' but sustained for a longer duration.

What diphthongs are present in the Mohegan-Pequot language?

The Mohegan-Pequot language features several diphthongs, which are combinations of two vowel sounds pronounced within a single syllable. These include 'au', 'ɔ̃i', and 'ai'.

Did Mohegan-Pequot historically possess its own writing system?

Historically, the Mohegan-Pequot language did not have its own indigenous writing system. Knowledge and language were primarily transmitted orally. The few historical written records that exist were created by European colonizers who interacted with the speakers.

What type of writing system is used in modern Mohegan-Pequot language revitalization materials?

Contemporary materials developed for the revitalization of the Mohegan-Pequot language employ a standardized Latin orthography. This system utilizes the Latin alphabet and is composed of twelve consonants and six vowels.

How does the pronunciation of the consonant 'c' vary in Mohegan-Pequot, and what is its approximate English equivalent?

In Mohegan-Pequot, the consonant 'c' exhibits phonetic variation, being pronounced either as [dʒ] (similar to the 'j' in 'judge') or as [tʃ] (like the 'ch' in 'church'). The 'ch' sound in English words like 'church' provides a close approximation.

What are the phonetic variations for the consonant 's' in Mohegan-Pequot?

The consonant 's' in Mohegan-Pequot can be pronounced as either [s] or [z]. Its pronunciation often depends on its position: it tends to be [z] at the beginning of a word or between vowels, and can be [s] or [ʃ] (the 'sh' sound) when part of consonant clusters like 'sk', 'sp', or 'sq'.

What are the phonetic values for the vowel 'o' in Mohegan-Pequot, and what English words provide a similar sound?

The vowel 'o' in Mohegan-Pequot can be pronounced as either [u] or [o]. English words like 'obey' can illustrate the [o] sound, while 'book' can illustrate the [u] sound.

What are the two main grammatical forms that Mohegan-Pequot nouns take?

Nouns in Mohegan-Pequot are grammatically categorized into two main forms: animate and inanimate. These nouns are further distinguished based on their number, being either singular or plural.

What types of entities are generally considered animate nouns in Mohegan-Pequot?

Animate nouns in Mohegan-Pequot typically encompass living beings such as people and animals, as well as celestial bodies like the sun, moon, and stars (though notably, clouds are considered inanimate). Spirits are also classified as animate. Additionally, certain cultural items and plants fall into the animate category, often based on convention rather than clear semantic rules.

How are plural animate nouns typically distinguished from plural inanimate nouns in Mohegan-Pequot?

A common distinction between plural animate and inanimate nouns in Mohegan-Pequot is through their endings: plural animate nouns frequently conclude with the suffix -k, whereas plural inanimate nouns typically end with the suffix -sh.

What are the four grammatical forms that animate nouns can take in Mohegan-Pequot?

Animate nouns in Mohegan-Pequot possess four distinct grammatical forms: singular (referring to one item), plural (referring to more than one item), obviative (used for less prominent third-person nouns in a sentence), and locative (indicating location).

What is the function of the obviative form for animate nouns in Mohegan-Pequot?

The obviative form in Mohegan-Pequot serves to differentiate between third-person animate nouns within a sentence, marking the noun that is considered less salient or less central to the discourse. It is also employed to denote a third-person possessed noun, where the possessor is treated as the proximate (more salient) entity.

How is the locative case used in Mohegan-Pequot grammar?

The locative case in Mohegan-Pequot grammar is utilized to specify spatial relationships, indicating where something is situated. This case functions similarly to English prepositions such as 'on', 'at', or 'in'.

What suffix is used to denote the locative case in Mohegan-Pequot?

The suffix -uk is appended to nouns in Mohegan-Pequot to signify the locative case, indicating spatial location.

How do Mohegan-Pequot animate intransitive verbs indicate the person and number of the subject?

Mohegan-Pequot animate intransitive verbs utilize affixes to convey information about the subject's person (first, second, or third) and number (singular or plural). Singular subjects are often indicated by prefixes, while third-person subjects, both singular and plural, are typically marked by suffixes. The plural forms also include distinctions for inclusive and exclusive 'we'.

What is the distinction between the inclusive and exclusive forms of 'we' in Mohegan-Pequot verb conjugation?

In Mohegan-Pequot verb conjugation, the inclusive form of 'we' encompasses both the speaker and the person(s) being addressed. Conversely, the exclusive form of 'we' includes the speaker but excludes the person(s) being addressed.

How do the third-person plural endings of animate intransitive verbs change when the verb stem ends in a long vowel?

When the stem of an animate intransitive verb in Mohegan-Pequot ends in a long vowel (such as á, i, o, or ô), the third-person plural ending changes. Instead of the typical -wak ending, these verbs take -k as their third-person plural suffix.

What are the Mohegan-Pequot words for the cardinal numbers one through five?

The Mohegan-Pequot words for the cardinal numbers one through five are: nuqut (one), nis (two), shwi (three), yáw (four), and nupáw (five).

What are the Mohegan-Pequot words for the cardinal numbers six through ten?

The Mohegan-Pequot words for the cardinal numbers six through ten are: qutôsk (six), nisôsk (seven), shwôsk (eight), pásukokun (nine), and páyaq (ten).

What is the function of the absentative case in Mohegan-Pequot?

The absentative case in Mohegan-Pequot is used specifically when referring to a person who has passed away. This case marker can be applied to the deceased person's name, title, or any property associated with them, indicating their absence due to death.

How are singular and plural absentative forms distinguished in Mohegan-Pequot?

Singular absentative forms in Mohegan-Pequot are typically marked with the suffix -i, while plural absentative forms use the suffix -uk. For example, nokunsuk signifies 'my late grandfathers' (plural), contrasting with nokunsi for 'my late grandfather' (singular).

What are the two primary types of possession recognized in Mohegan-Pequot grammar?

Mohegan-Pequot grammar distinguishes between two fundamental types of possession: alienable possession, where the owned item is separate from the owner (e.g., a house), and inalienable possession, where the owned item is intrinsically linked to the owner (e.g., body parts or kinship).

What characterizes inalienable possession in Mohegan-Pequot, and what are examples?

Inalienable possession in Mohegan-Pequot applies when the possessed item is considered an integral part of the possessor, either physically or metaphorically. Examples include body parts like 'foot' (sit) and kinship terms like 'daughter' (tônihs), as well as concepts like 'home'. These nouns always require specific grammatical marking to denote this close relationship.

What characterizes alienable possession in Mohegan-Pequot, and what is an example?

Alienable possession in Mohegan-Pequot describes a relationship where the possessor owns the item, but it is not physically attached or intrinsically linked to them. An example is a person owning a house, where the house is possessed alienably because it is not part of the person's body or being.

How are kinship terms and body parts classified in terms of possession in Mohegan-Pequot?

In Mohegan-Pequot grammar, kinship terms and body parts are consistently classified as inalienably possessed, reflecting a fundamental linguistic categorization of these concepts as inseparable from the individual.

Mohegan-pequot Language Wiki: Echoes of the Ancestors: The Mohegan-Pequot Linguistic Legacy

Dive in with Flashcard Learning!

When you are ready...
🎮 Play the Wiki2Web Clarity Challenge Game🎮

Introduction to Mohegan-Pequot

Geographic and Ethnic Scope

Mohegan-Pequot, also referred to by various dialectal or regional names such as Secatogue, Shinnecock-Poosepatuck, and encompassing dialects like Mohegan, Pequot, Niantic in New England, and Montaukett and Shinnecock on Long Island, represents a significant branch of the Eastern Algonquian language family.^[2] Historically, it was spoken by Indigenous peoples across southern New England and eastern Long Island, encompassing the Mohegan, Montauk, Niantic, Pequot, and Shinnecock nations.^[1]

Linguistic Classification

As a member of the Algonquian language family, which itself is part of the larger Algic language stock, Mohegan-Pequot shares deep historical connections with numerous other Indigenous languages across North America.^[2] Its classification places it within the Eastern Algonquian subgroup, highlighting its specific historical divergence and relationship to neighboring languages in the region.

Writing System

Historically, Mohegan-Pequot was primarily an oral language, with knowledge transferred through spoken word. However, documentation by European colonizers led to the development of a standardized Latin orthography in recent decades as part of revitalization efforts. This system utilizes a specific set of twelve consonants and six vowels to represent the language's sounds.^[11]

Language Endangerment and Revitalization

Dormancy and Key Figures

The Mohegan-Pequot language experienced a period of dormancy, with the last known native speaker, Fidelia Fielding (a descendant of Chief Uncas), passing away in 1908.^[1] Fielding's extensive diaries provide invaluable linguistic data for contemporary restoration efforts.^[3] Another pivotal figure was Gladys Tantaquidgeon, the tribe's medicine woman, whose dedication to preserving cultural artifacts significantly supported the tribe's journey toward federal recognition.^[3]

Collaborative Revival Efforts

In the 21st century, significant efforts have been made to revive the language. The Shinnecock and Unkechaug nations, in collaboration with Stony Brook University, Southampton Campus, have initiated language revival programs.^[4] The Mohegan Language Project has developed comprehensive learning materials, including lessons and a dictionary, with the explicit goal of achieving fluency for the next generation of Mohegan people.^[5]

Linguistic Resources

Modern linguistic resources are crucial for revitalization. Dictionaries and grammar guides, often based on the interpretations of historical testimonies by scholars like J. Dyneley Prince and Frank G. Speck, are foundational.^[6] These efforts aim to reconstruct and teach the language, ensuring its continuity and cultural significance.

Phonology: The Sound System

Consonant Inventory

Mohegan-Pequot possesses a range of consonant sounds, including nasals, stops, affricates, fricatives, and approximants, distributed across various points of articulation.

Mohegan-Pequot Consonant Sounds^[9]^[10]
	Labial	Alveolar	Post- alveolar	Velar		Glottal
	Labial	Alveolar	Post- alveolar	plain	lab.	Glottal
Nasal	m (m)	n (n)
Stop	p (p)	t (t)		k (k)	kʷ (q)
Affricate			tʃ (c)
Fricative		s (s)	ʃ (sh)			h (h)
Approximant			j (y)		w (w)

Note: The nasal /n/ is realized as [ŋ] before [k].

Vowel System

The vowel inventory includes simple vowels and diphthongs, contributing to the language's distinct phonetic character.

Simple vowels

	Front	Central	Back
Close	iː (i)		uː (o)
Mid		ə (u)	ɔ̃ː (ô)
Open		a aː (a á)

The nasal vowel /ɔ̃ː/ can range towards an oral [ɔː]. The acute accent on 'á' indicates a long /aː/ sound.

Diphthongs

	Central	Back
Close		au
Mid		ɔ̃i
Open	ai

Orthography: Writing the Language

Historical Context

The Mohegan-Pequot language historically lacked a native writing system, relying on oral tradition for transmission. Early written records were primarily created by European colonizers, documenting the language for various purposes.

Standardized Latin Orthography

Contemporary revitalization efforts have established a standardized Latin orthography. This system employs twelve consonants and six vowels, providing a consistent framework for written representation and learning.

Consonants
Sound	Phonetic	Mohegan-Pequot examples	Gloss	English equivalent
c	[dʒ] ~ [tʃ]	nutcôhtam	'I want'	beach
h	[h]	mohiks	'Mohegan, Mohegan Indian'	hi
k	[g] ~ [k]	ôkatuq	'cloud'	geese, ski
m	[m]	pôcum	'cranberry'	man
n	[n]	nupáw	'five'	name
p	[b] ~ [p]	páyaq	'ten'	spit
q	[kʷ] ~ [kw]	sôyôqat piyámáq	'It is cold' 'fish'	queen
s	[s] ~ [z] [z] beginning of a word [z] between two vowels [s] ~ [ʃ] in clusters sk, sp, sq	nis pahsukôsq	'two' 'board, floorboard'	miss
sh	[ʃ]	nihsh ôtshohkôk	'eel' 'legend, myth'	shoreline
t	[d] ~ [t]	manto	'God'	do, stop
w	[w]	wacuw	'hill, mountain'	weasel
y	[j]	nut'huyô	'I call him'	mayor

Vowels
Sound	Phonetic	Mohegan-Pequot examples	Gloss	English equivalent
a	[ə] ~ [a]	ahki	'land, Earth'	handle
á	[aː]	yáw	'four'	father
i	[ɪ] ~ [i]	maci	'bad, wicked'	pin
o	[uː] ~ [o]	nupotawá	'I make a fire'	obey, book
ô	[ɔ̃ː] ~ [ɔː]	kôq	'porcupine'	bonbon
u	[ə]	shwut	'third'	cut

Morphology: Word Structure

Nouns: Animacy, Number, and Case

Mohegan-Pequot nouns are categorized by animacy (animate vs. inanimate) and number (singular vs. plural). Animate nouns, typically including humans, animals, celestial bodies, and spirits, exhibit more complex grammatical marking. They possess four forms: singular, plural, obviative (for marking less salient third-person animate nouns), and locative (indicating spatial location). Inanimate nouns distinguish between singular and plural, with plurality often inferred from context, and also utilize the locative case.

Animate Nouns (Regular Stems)
Form	Mohegan Form	English Translation
Singular	winay	old woman
Plural	winayak	old women
Obviative	winayah	old woman/women (less salient)
Locative	winayuk	at/among the old woman/women

Inanimate Nouns (Regular Stems)
Form	Mohegan Form	English Translation
Singular	wacuw	hill
Plural	wacuwash	hills
Locative	wacuwuk	at/on the hill/hills

Verbs: Person, Number, and Aspect

Verbs are highly inflected, indicating person and number of the subject and object, as well as grammatical aspect. Independent verbs exist in four forms: inanimate intransitive, animate intransitive, transitive inanimate, and transitive animate. The conjunct form is used in dependent clauses.

Independent Verbs (Animate Intransitive)
Person	Mohegan	English Translation
1st person singular	nukumotu	I steal
2nd person singular	kukumotu	you steal
3rd person singular	kumotuw	he/she steals
3rd person obviative	kumotuh	he/she (obviative) steals
1st person plural (exclusive)	nukumotumun	we (excluding you) steal
1st person plural (inclusive)	kukumotumun	we (including you) steal
2nd person plural	kukumotumô	you (plural) steal
3rd person plural	kumotuwak	they steal

*Affixes indicated in bold type

Independent Verbs (Animate Intransitive with Long Vowel Ending)
Person	Mohegan	English Translation
1st person singular	nuyáshá	I breathe
2nd person singular	kuyáshá	you breathe
3rd person singular	yáshá	he/she breathes
3rd person obviative	yásháh	he/she (obviative) breathes
1st person plural (exclusive)	nuyáshámun	we (excluding you) breathe
1st person plural (inclusive)	kuyáshámun	we (including you) breathe
2nd person plural	kuyáshámô	you (plural) breathe
3rd person plural	yáshák	they breathe

*Affixes indicated in bold type

Numbers

The cardinal and ordinal number systems demonstrate systematic formations.

Cardinal		Ordinal
nuqut	one	nikôni	first
nis	two	nahahtôwi	second
shwi	three	shwut	third
yáw	four	yáwut	fourth
nupáw	five	nupáwut	fifth
qutôsk	six	qutôskut	sixth
nisôsk	seven	nisôskut	seventh
shwôsk	eight	shwôskut	eighth
pásukokun	nine	pásukokunut	ninth
páyaq	ten	páyaqut	tenth

Syntax: Sentence Structure

Locative and Absentative Cases

The locative case, marked by the suffix -uk, denotes spatial relationships akin to English prepositions like 'on', 'at', or 'in'. It applies to both singular and plural forms, with context clarifying number.

Locative Case Example
Mohegan	English Translation
cáhqin	house
cáhqinash	houses
cáhqinuk	in the house/houses

The absentative case is employed when referring to deceased individuals or their possessions, marked by specific suffixes (e.g., -i, -uk, -ah) added to names, titles, or property nouns.

Absentative Case
	Mohegan	English Translation
Singular	nokunsi	my late grandfather
Plural	nokunsuk	my late grandfathers
Obviative Singular	wokunsah	his/her late grandfather
Obviative Plural	wokunsukah	his/her late grandfathers
Departed's Possession (Singular)	mushoyi	my late father's boat
Departed's Possession (Plural)	mushoyuk	my late father's boats

*Suffix indicated by bold type

Possession and Clause Combining

Possession is marked differently based on whether it is alienable (e.g., 'man's house') or inalienable (e.g., 'man's hand', kinship terms, body parts). Inalienable nouns require specific affixes denoting the possessor's person and number, and the noun's animacy and number. Alienable possession is marked differently, often with prefixes indicating the possessor.

Inalienable Possession - Animate Singular
Person	Mohegan	English Translation
1st person singular	nutônihs	my daughter
2nd person singular	kutônihs	your daughter
3rd person singular	wutônihsah	his/her daughter
1st person plural (exclusive)	nutônihsun	our (exclusive) daughter
1st person plural (inclusive)	kutônihsun	our (inclusive) daughter
2nd person plural	kutônihsuw	your (plural) daughter
3rd person plural	wutônihsuwôwah	their daughter
Indefinite Possessor	mutônihs	an unknown person's daughter

Inalienable Possession - Inanimate Singular
Person	Mohegan	English Translation
1st person singular	nusit	my foot
2nd person singular	kusit	your foot
3rd person singular	wusit	his/her foot
1st person plural (exclusive)	nusitun	our (exclusive) foot
1st person plural (inclusive)	kusitun	our (inclusive) foot
2nd person plural	kusituw	your (plural) foot
3rd person plural	wusituw	their foot
Indefinite Possessor	musit	an unknown person's foot

Dependent clauses utilize the conjunct verb form, characterized by suffixes indicating person and number, contrasting with the prefixes found in independent verbs for singular subjects.

Conjunct Verbs: Animate Intransitive
Person	Mohegan	English Translation
1st person singular	yásháyôn	that I breathe
2nd person singular	yásháyan	that you breathe
3rd person singular	yáshát	that he/she breathes
1st person plural (incl & excl)	yásháyak	that we breathe
2nd person plural	yásháyáq	that you (plural) breathe
3rd person plural	yásháhutut	that they breathe
3rd person plural participle	yáshácik	those who breathe
Indefinite subject	yáshámuk	that someone breathes

*Suffixes indicated by bold type

Example: Mô yáyúw maci ákacuyôn.
Translation: 'It was so bad that I am ashamed.'

Historical Documentation

Early Records

The linguistic documentation of Mohegan-Pequot dates back to the 17th century. Notable early efforts include:

A Pequot vocabulary list compiled by Rev. James Noyes in Groton around 1690.
The translation of the Lord's Prayer into Mohegan-Pequot by Experience Mayhew in 1717.
Linguistic data collection by Ezra Stiles, President of Yale University, in Groton in 1762.

Scholarly Contributions

Later scholarly work, particularly in the late 19th and early 20th centuries, significantly contributed to the understanding and recording of the language. Key figures and works include:

J. Dyneley Prince and Frank G. Speck's "Glossary of the Mohegan-Pequot Language" (1904), based on Fidelia Fielding's testimony.
Frank Speck's extensive research, including "A Modern Mohegan-Pequot Text" and collections of texts and diaries.
The ongoing work documented in resources like "A Modern Mohegan Dictionary" (2006) and updated dictionaries, crucial for current revitalization initiatives.

Teacher's Corner

Edit and Print this course in the Wiki2Web Teacher Studio

Edit and Print Materials from this study in the wiki2web studio

Click here to open the "Mohegan-pequot Language" Wiki2Web Studio curriculum kit

Use the free Wiki2web Studio to generate printable flashcards, worksheets, exams, and export your materials as a web page or an interactive game.

True or False?

Test Your Knowledge!

Gamer's Corner

Are you ready for the Wiki2Web Clarity Challenge?

Learn about mohegan-pequot_language while playing the wiki2web Clarity Challenge game.

Unlock the mystery image and prove your knowledge by earning trophies. This simple game is addictively fun and is a great way to learn!

Play now

Explore More Topics

Discover other topics to study!

kid a

pheasant

royal proclamation of 1763

governor of south carolina

rhineland bastard

north ossetia–alania

slavery in the 21st century

george v

joe biden 2024 presidential campaign

obsessive–compulsive disorder

References

Lewis, M. Paul (ed.), 2009. Ethnologue: Languages of the World. 16th edition. Dallas: Summer Institute of Linguistics

A full list of references for this article are available at the Mohegan-Pequot language Wikipedia page

Feedback & Support

To report an issue with this page, or to find out ways to support the mission, please click here.

Academic and Cultural Disclaimer

Important Notice

This document has been generated by an Artificial Intelligence, synthesizing information from the provided source material for educational and academic purposes. While striving for accuracy and depth suitable for a Master's level audience, it is based on a specific dataset and may not encompass all nuances or the most current developments regarding the Mohegan-Pequot language.

This is not a substitute for expert linguistic or historical scholarship. The information presented should be used as a foundational resource, complementing, but not replacing, rigorous academic research, consultation with tribal language experts, and engagement with primary source materials. The complexities of Indigenous languages and their cultural contexts require careful and respectful study.

The creators of this page are not responsible for any interpretations, omissions, or actions taken based on the information provided herein. Users are encouraged to consult original sources and engage with the Mohegan, Pequot, and related communities for a comprehensive understanding.

The Mohegan-Pequot Linguistic Legacy

💡 Dive in with Flashcard Learning! 💡

Introduction to Mohegan-Pequot 🗣️

🌍 Geographic and Ethnic Scope

📜 Linguistic Classification

✍️ Writing System

Language Endangerment and Revitalization 🌱

⏳ Dormancy and Key Figures

🤝 Collaborative Revival Efforts

📖 Linguistic Resources

Phonology: The Sound System 🔊

consonants Consonant Inventory

vowels Vowel System

Simple vowels

Diphthongs

Orthography: Writing the Language ✍️

📜 Historical Context

🔤 Standardized Latin Orthography

Morphology: Word Structure ⚙️

👤 Nouns: Animacy, Number, and Case

🗣️ Verbs: Person, Number, and Aspect

🔢 Numbers

Syntax: Sentence Structure ➡️

📍 Locative and Absentative Cases

🔗 Possession and Clause Combining

Historical Documentation 🕰️

✍️ Early Records

📚 Scholarly Contributions

Teacher's Corner 🧑‍🏫

Edit and Print this course in the Wiki2Web Teacher Studio

True or False? 🤔

❓ Test Your Knowledge! ❓

Gamer's Corner 🎮

Are you ready for the Wiki2Web Clarity Challenge?

Explore More Topics

📜 Discover other topics to study!

References

📜 References

Feedback & Support 👍

To report an issue with this page, or to find out ways to support the mission, please click here.

Academic and Cultural Disclaimer ⚠️

📜 Important Notice

Dive in with Flashcard Learning!

Introduction to Mohegan-Pequot

Geographic and Ethnic Scope

Linguistic Classification

Writing System

Language Endangerment and Revitalization

Dormancy and Key Figures

Collaborative Revival Efforts

Linguistic Resources

Phonology: The Sound System

Consonant Inventory

Vowel System

Orthography: Writing the Language

Historical Context

Standardized Latin Orthography

Morphology: Word Structure

Nouns: Animacy, Number, and Case

Verbs: Person, Number, and Aspect

Numbers

Syntax: Sentence Structure

Locative and Absentative Cases

Possession and Clause Combining

Historical Documentation

Early Records

Scholarly Contributions

Teacher's Corner

True or False?

Test Your Knowledge!

Gamer's Corner

Discover other topics to study!

References

Feedback & Support

Academic and Cultural Disclaimer

Important Notice