Content & Structure
A Comprehensive Handbook
Alongside the Greek mythographer Apollodorus's Bibliotheca, the Fabulae stands as one of the most comprehensive handbooks of mythology to have survived from antiquity.[9] The work is not presented as a continuous narrative but is organized into distinct sections comprising various mythical stories (sections 1–220) and extensive lists (sections 221–277). These lists often enumerate mythological figures or specific myths, with some also appearing within the narrative sections.[10]
The Peculiar Theogony
The Fabulae commences with a theogony, an account detailing the origin of the gods.[11] This particular account is notable for its unique starting point: it begins with a figure named Mist (Caligo), who is presented as existing even before Chaos. This differs significantly from Hesiod's Theogony, where Chaos is the earliest being.[12] The untitled nature of this opening section within the text itself has led some scholars to suggest it may have been appended to the main work at a later date.[13]
Greek Myths in Latin
Despite being composed in Latin and drawing to a limited extent on Latin literature, the Fabulae is almost exclusively dedicated to Greek mythology, containing very little in the way of indigenous Roman mythical content.[15] Among Hyginus's sources are the scholia (ancient commentaries) on Apollonius of Rhodes' Argonautica, which R. Merkel dated to approximately the time of Tiberius.[16] Furthermore, certain passages within the work are direct translations from earlier Greek texts, underscoring its reliance on Hellenic sources.[17]